Форма применяется при восстановимом законном сроке по статье 117 АПК. Проверьте специальные предельные сроки соответствующей стадии. Для судебного срока нужна просьба о продлении по статье 118; обычные кадровые трудности компании не заменяют уважительную причину.
В Арбитражный суд [название]
Дело № [номер]. Заявитель [наименование/ФИО, статус, адрес, ИНН/ОГРН при наличии, контакты], участники [сведения].
Ходатайство о восстановлении процессуального срока
Статьёй [точная норма] установлен срок для [действие]. Срок начал течь после [событие, дата] и истёк [дата], расчёт прилагается.
Своевременной подаче препятствовало [обстоятельство] в период [даты]. Обстоятельство не зависело от заявителя и объективно исключало [почему нельзя подать], что подтверждают [доказательства]. Заявитель предпринял [действия по соблюдению срока]. Альтернативный способ [какой] был недоступен по [причина и документ].
О прекращении препятствия стало известно [дата]. Настоящее ходатайство подано [дата], одновременно направлен [документ]. Специальный предельный срок статьи [если применим] соблюдён: [расчёт].
Прошу восстановить срок на [действие] по статье 117 АПК РФ и принять [документ].
Приложения: документ совершаемого действия; подтверждения дат, доставки и препятствий; доказательства направления другим участникам в применимом объёме; доверенность, квалификационные документы подписанта. Дата, подпись.
Если речь об устранении недостатков иска, пункт 14 Пленума № 46 связывает исполнение с поступлением документов/информации в суд. Просьба продлить назначенный срок должна быть конкретной: какие действия остаются, почему нужен дополнительный период и когда материалы поступят. Не просите восстановить давность компании посредством статьи 117 АПК — это иной институт.